Translation
The one sitting on the throne said, “Behold, I make all things new.” And He also said, “Write, for these words are trustworthy and true.”
Go to footnote numberParaphrase
The one exercising all authority said, “Pay attention! For I am making everything new.” And He also said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”
Footnotes
1
The command to write, “for these words are trustworthy and true,” most likely refers to the words spoken before this command, not the ones spoken after it. God is saying that His making “everything new” is of major significance and should be written down.