Translation
and cried upon seeing the smoke of her
burning, saying, ‘What city
was like
the great city?
Paraphrase
and cried upon seeing the irrefutable proof that she had been destroyed, saying, ‘what power and prestige could compare to that of the great center of power and prestige?’