Translation
For who in the heavens can be placed beside YHVH? And who can be likened to YHVH among the sons of ELIM?
Go to footnote numberParaphrase
For which of the angelic beings can be compared to THE ETERNAL AND PERSONAL GOD? And who among the mighty, can be considered similar to THE ETERNAL AND PERSONAL GOD?
Footnotes
1: "the sons of Elim":
This is the name El with a plural ending attached. However, it is not always rendered as a plural; the phrase can mean “sons of a god” or “sons of the mighty.” It is probable, due to context, that this phrase is intended to mean “sons of the mighty, i.e. possessors of might,” and is referring to the angels.