Translation
and has raised up a horn of salvation for us in the house of DAVID His servant,
Paraphrase
and in a way that demonstrates His great power He has provided salvation for us through the family line of THE ONE HE LOVES, who was His loyal servant,