Leviticus19:14

Translation

Do not make the deaf small

Go to footnote number

or put an obstacle in front of the blind, but fear your ELOHIM. I am YHVH (read Adonai).

Paraphrase

You must not take advantage of the fact that the deaf cannot hear you and mock or belittle them in their presence; you must not take advantage of the fact that the blind cannot see and put a tripping hazard in front of them to laugh when they stumble, rather you must fear the consequences that YOUR CREATOR AND RULER will deliver for your actions. Don’t forget who is speaking to you; I am THE ETERNAL AND PERSONAL GOD with authority to back up what I say.

Footnotes

1: "make small":

This word has the basic meaning of “to be swift, slight or trifling, to make small, or to curse.”