Hebrews4:1

Translation

Therefore we should fear, lest any of you should seem to have fallen short of it, since the promise of entering His rest

Go to footnote number

remains,

Paraphrase

Therefore we should be controlled by a healthy fear, lest any of you should even seem to have fallen short of the promise, since the promise of entering His fullness remains available to us,

Footnotes

1: “His rest”

This is not the word “Sabbath” but a normal Greek word that means to “to rest, to lay down, to settle down and make a place home.” This same word is used throughout this passage until in verse 9 when there is a momentary switch before it goes back to using this Greek word again – I will let you know when we get there.