Translation
Therefore also Jesus, so that He would be able to sanctify the people by His own blood, suffered outside the gate.
Paraphrase
For that reason Jesus, in a way that resembled the sacrifices of old, suffered outside the city gate in order to make the people holy through the shedding of His own blood.