Translation
And God assigned them their places in the beaten surface of the heavens
Go to footnote numberin order to give light upon the earth,
Paraphrase
God assigned them their places in the vast, strong, thin, arched surface of the heavens so they could provide light to the earth,
Footnotes
1
For a short discussion of a layer of water out beyond the stars, see me comment after Genesis 1:8.