Translation
If clouds are full of rain they empty themselves upon the earth; if a tree falls to the south or the north the tree will lie where it falls.
Paraphrase
Life does have some predictable consequences, and here are some examples: If the rain clouds look dark and heavy, you know it will soon rain somewhere; no matter where a tree falls, it will stay right where it lands.